証券コードの読み方

知っても知らなくても何の問題もない、証券コードの読み方について。

この間、日本人とベトナム株式の話をした際にコードの発音がふと気になりました。

ベトナム株の銘柄にはそれぞれ3文字のコードが付与されています。英字なのでそのまま発音している人が多いと思いますが、実際のコードの発音は異なります。

適当に思いついたコードを並べてみました。近そうな発音を適当に当てはめてみました。

CMG ×シーエムジー   ◎せーまーがー
FPT  ×エフピーティー  ◎えふぺーてー
TPB  ×ティーピービ―  ◎てーぺーべー
MBB ×エムビービー   ◎もーべーべー
FLC  ×エフエルシー   ◎えふろーせー
VNM ×ヴィーエヌエム  ◎べーなーまー
SAB ×エスエービー   ◎えすあーべー
LPB ×エルピーb-   ◎えるぺーべー
BVH ×ビーブイエイチ  ◎べーべーはっと

一部例外があって例えばVPBはそのまま英語読み、VN-Indexなどはそもそもコードではないので、そのまま英語読みをします。

これは、あくまでコード話なので、会社の読み方はそのまま英語読みだったりします。

証券ニュースとかで普通にコードが出てきますし、ベトナム語のアルファベットを知っている人であれば、簡単で当たり前の話なので、ベトナム投資歴が長い人、在ベトナムの方であれば必ず知っていると思います。

日本から投資している人は知る機会が少ないかもしれませんが、知っても知らなくても、何にも困りません。

ちなみにベトナムはベトナム?由来、フランス語由来、英語由来が混ざるので、時々分からなくなる時があります。例えば銀行のATMはあーてーもーと読みます。

たぶん、あーてーがフランス語由来で、もーがベトナム語由来だと思いますが、組み合わせ云々の話は知識がないのでよく分かりません。

にほんブログ村 株ブログへ
にほんブログ村

にほんブログ村 株ブログ ベトナム株へ
にほんブログ村
タイトルとURLをコピーしました